Aurelia Sansone

In farsi persiano
tradotto il toscano
un po’ milanese
di un mio libro strano
col solito inglese.

Terribile inglese
che suona smangiato
tradotto malnato
insieme al francese
da me ricercato.

Ci han messo le mani
in otto all’inglese
in uno al francese
con sforzi da cani
ma non sempre vani.

Spagnolo e tedesco
col farsi e l’inglese
tradurmi è un rinfresco
piacevole desco
per me milanese.